(引越しの)荷物をスイスに限らず国外に送付するには、税関というハードルがある。つまり、荷物が商売目的、たとえば個人輸入ではないということを明らかにする必要がある。そのためには、何をどれだけ送付するか、また送付品の価格を(中古品はそれなりの価格で記入すればよい)すべて明示しなければならない。「食料品」とか「衣料品」ではNGで、しかもフランス語か英語限定。つまり、「used jacket」「used books」という風に記入する必要がある。面倒なことこの上ない。 (さらに…)
(引越しの)荷物をスイスに限らず国外に送付するには、税関というハードルがある。つまり、荷物が商売目的、たとえば個人輸入ではないということを明らかにする必要がある。そのためには、何をどれだけ送付するか、また送付品の価格を(中古品はそれなりの価格で記入すればよい)すべて明示しなければならない。「食料品」とか「衣料品」ではNGで、しかもフランス語か英語限定。つまり、「used jacket」「used books」という風に記入する必要がある。面倒なことこの上ない。 (さらに…)